-
1 the Horn
Макаров: мыс Горн -
2 the horn of plenty
рог изобилия [этим. лат. cornu copiae с греч.]Nature, very oddly, when the Horn of Plenty is quite empty fills it with babies. (W. Besant, ‘Children of Gibeon’, ch. XXVIII) — Как ни странно, но когда рог изобилия совершенно пуст, природа заполняет пустоту детьми.
-
3 the horn of plenty
poг изoбилия [этим. лaт.]Nature, very oddly, when the Horn of Plenty is quite empty fills it with babies (W. Besant) -
4 come out at the little end of the horn
потерпеть неудачу, опростоволоситься, оказаться в глупом положении; ≈ сесть в лужу, в калошу (особ. после хвастовства или пустых обещаний)‘Oliver was always coming out of the little end of the horn,’ he said. ‘Plowing through snow all day and sleeping on the hard earth wore him out. He got weak.’ (V. Fisher, ‘Children of God’, part I, ch. IX) — - Оливеру всегда не везет, - сказал Парли Прэтт. - Он весь день пробивался сквозь снег, спал прямо на земле. Ну, и здорово уморился.
Large English-Russian phrasebook > come out at the little end of the horn
-
5 be at the horn
Юридический термин: объявить вне закона (Black's Law Dictionary - Scots law. To declare (a person) an outlaw. Also termed put to the horn.) -
6 put to the horn
1) Общая лексика: объявлять вне закона (мятежника или лицо, отказывающееся явиться в суд)2) Юридический термин: объявить вне закона (Black's Law Dictionary - Scots law. To declare (a person) an outlaw. Also termed be at the horn.) -
7 to blow the horn
to blow/to wind/to sound the horn трубить в рог/играть на рожке -
8 cure the horn
Табуированная лексика: совокупляться (см. horn) -
9 to sound (give) the horn. to horn
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > to sound (give) the horn. to horn
-
10 all are not hunters that blow the horn
Пословица: не всё то золото, что блестит (дословно: Не всяк тот охотник, кто в рог трубит), не всё, что серо, волк (дословно: Не всяк тот охотник, кто в рог трубит)Универсальный англо-русский словарь > all are not hunters that blow the horn
-
11 blow a blast on the horn
Общая лексика: затрубить в рогУниверсальный англо-русский словарь > blow a blast on the horn
-
12 blow the horn
Макаров: играть на рожке, трубить в рог -
13 denounce to the horn
1) Юридический термин: объявить вне закона2) Макаров: объявлять вне закона -
14 denunciate to the horn
Шотландский язык: объявлять вне законаУниверсальный англо-русский словарь > denunciate to the horn
-
15 get on the horn to
Общая лексика: звякнуть (кому-л.) -
16 get the horn
Табуированная лексика: быть сексуально возбуждённым -
17 getting the horn
Табуированная лексика: был сексуально пробуждён -
18 have the horn
Сленг: возбудиться, испытывать эрекцию -
19 he that blows best, bears away the horn
Пословица: кто смел, тот два съел, кто смел, тот и съелУниверсальный англо-русский словарь > he that blows best, bears away the horn
-
20 honk the horn
1) Общая лексика: сигналить2) Табуированная лексика: высморкаться
См. также в других словарях:
the horn — n 1a. the penis, particularly when erect. This obvious metaphor has been com monly employed in English for at least 200 years. Prior to that horn more often referred to the cuckold s emblem. 1b. an erection. Usually found in phrases such as to… … Contemporary slang
The Man with the Horn — Album par Miles Davis Sortie 1981 Enregistrement 1 juin 1980 6 mai 1981 à Columbia Studio, New York Durée 52:37 Genre jazz fusion Producteur … Wikipédia en Français
The man with the horn — est un album de Miles Davis paru en 1981. L album est orienté rock, mélant une pop des années 80 avec des improvisations funk et fusion. On compte parmi ces interprètes Al Foster, Bill Evans, Mike Stern, Marcus Miller et Mino Cinelu. Cet album… … Wikipédia en Français
The Horn Book Magazine — Beschreibung About books for children and young adults Fachgebiet Kinder und Jugendliteratur Sprache Englisch … Deutsch Wikipedia
The Horn and Hardart Children's Hour — (later known as The Children s Hour ) was a variety show with a cast of children, including some who later became well known adult performers. Launched in 1927, the program was initially broadcast on WCAU Radio in Philadelphia, hosted by Stan Lee … Wikipedia
The Man with the Horn — For the Phil Collins song, see The Man with the Horn (song). The Man with the Horn Studio album by Miles Davis … Wikipedia
The Horn (New Hampshire) — Infobox Mountain Name = The Horn Photo = HornUnknownPond.jpg Caption = The Horn rising over Unknown Pond Elevation = 1,190 metres (3,905 feet) Prominence = 75 m (250 ft) Location = Coos County, New Hampshire Range = Pilot Range Coordinates =… … Wikipedia
The Horn of Mortal Danger — infobox Book | name = The Horn of Mortal Danger author = Lawrence Leonard cover artist = Gavin Rowe country = United Kingdom language = English genre = Science fiction publisher = Walker Books release date = 1980 pages = 224 isbn = 0744508479 The … Wikipedia
The Horn Blows at Midnight — Infobox Film name = The Horn Blows at Midnight image size = 187px caption = director = Raoul Walsh producer = Mark Hellinger writer = narrator = starring = Jack Benny Alexis Smith Dolores Moran Allyn Joslyn Reginald Gardiner Guy Kibbee music =… … Wikipedia
The Man with the Horn (song) — Infobox Song Name = The Man with the Horn Border = Caption = Type = Artist = Phil Collins Album = Released = 1982 (During sessions for Hello, I Must Be Going! Recorded = 1981 Genre = Pop Language = Length = 4:17 Writer = Phil Collins Label =… … Wikipedia
To lift the horn — Horn Horn (h[^o]rn), n. [AS. horn; akin to D. horen, hoorn, G., Icel., Sw., & Dan. horn, Goth. ha[ u]rn, W., Gael., & Ir. corn, L. cornu, Gr. ke ras, and perh. also to E. cheer, cranium, cerebral; cf. Skr. [,c]iras head. Cf. {Carat}, {Corn} on… … The Collaborative International Dictionary of English